LYRIC
Runner Chuteche Tai Jhum Jhum Lyrics | রানার ছুটেছে তাই ঝুম ঝুম
Runner is a Bengali song sung by Hemanta Mukherjee. The lyrics are written by Sukanta Bhattacharya, and the music is composed by Salil Chowdhury. This song was released under the Saregama music label.
Song :- Runner
রানার ছুটেছে তাই ঝুম ঝুম
Singer :- Hemanta Mukherjee
Music Director :- Salil Choudhury
Lyricist :- Sukanta Bhattacharya
Label :- Saregama
See the music video on the YouTube channel for your reference
Runner Chuteche Tai Jhum Jhum | Bengali Video Song | Hemanta Mukherjee
Runner Chuteche Tai Jhum Jhum Lyrics in Bengali :-
রানার গ্রামের ডাক হরকরা
রাতের পর রাত ক্লান্তিহীন মানুষের সুখ দুঃখের
খবরের বোঝা বয়ে সে পৌছে দেয় দোরে দোরে
কিন্তু তার খবর কে রাখে
রানার ছুটেছে তাই ঝুম ঝুম ঘন্টা বাজছে রাতে
রানার চলেছে খবরের বোঝা হাতে,
রানার রানার চলেছে,রানার!
রাত্রির পথে পথে চলে কোন নিষেধ জানে না মানার।
দিগন্ত থেকে দিগন্তে ছোটে রানার, রানার
কাজ নিয়েছে সে নতুন খবর আনার , রানার
রানার ছুটেছে তাই ঝুম ঝুম ঘন্টা বাজছে রাতে
রানার চলেছে খবরের বোঝা হাতে,
রানার রানার চলেছে,রানার!
রাত্রির পথে পথে চলে কোন নিষেধ জানে না মানার।
দিগন্ত থেকে দিগন্তে ছোটে রানার, রানার
কাজ নিয়েছে সে নতুন খবর আনার , রানার রানার
রানার! রানার!
জানা-অজানার বোঝা আজ তার কাঁধে,
বোঝাই জাহাজ রানার চলেছে চিঠি আর সংবাদে।
রানার! রানার!
জানা-অজানার বোঝা আজ তার কাঁধে,
বোঝাই জাহাজ রানার চলেছে চিঠি আর সংবাদে।
রানার চলেছে, বুঝি ভোর হয় হয়।
রানার চলেছে, বুঝি ভোর হয় হয়।
আরো জোরে, আরো জোরে, হে রানার দুর্বার দুর্জয়
তার জীবনের স্বপ্নের মত পিছে সরে যায় বন,
আরো পথ,আরো পথ-বুঝি হয় লাল ও-পূর্ব কোণ
অবাক রাতের তারারা আকাশে মিট্ মিট্ করে চায়;
কেমন করে এ রানার সবেগে হরিণের মত যায়।
অবাক রাতের তারারা আকাশে মিট্ মিট্ করে চায়;
কেমন করে এ রানার সবেগে হরিণের মত যায়।
কত গ্রাম, কত পথ যায় সরে সরে
শহরে রানার যাবেই পৌঁছে ভোরে।
কত গ্রাম, কত পথ যায় সরে সরে
শহরে রানার যাবেই পৌঁছে ভোরে।
হাতে লন্ঠন করে ঠন্ ঠন্, জোনাকিরা দেয় আলো
মাভৈঃ; রানার ! এখনো রাতের কালো।
হাতে লন্ঠন করে ঠন্ ঠন্, জোনাকিরা দেয় আলো
মাভৈঃ; রানার ! এখনো রাতের কালো।
এমনি করেই জীবনের বহু বছরকে পিছু ফেলে,
পৃথিবীর বোঝা ক্ষুধিত রানার পৌঁছে দিয়েছে মেলে
ক্লান্তশ্বাস ছুঁয়েছে আকাশ, মাটি ভিজে গেছে ঘামে
জীবনের সব রাত্রিকে ওরা কিনেছে অল্প দামে
অনেক দুঃখে, বহু বেদনায়, অভিমানে, অনুরাগে,
ঘরে তার প্রিয়া একা শয্যায় বিনিদ্র রাত জাগে
রানার! রানার!
এ বোঝা টানার দিন কবে শেষ হবে ?
রাত শেষ হয়ে সূর্য উঠবে কবে ?
দিন কবে শেষ হবে ?
ঘরেতে অভাব, পৃথিবীটা তাই মনে হয় কালো ধোঁয়া,
পিঠেতে টাকার বোঝা তবু এই টাকাকে যাবে না ছোঁয়া,
রাত নির্জন, পথে কত ভয়, তবুও রানার ছোটে,
দস্যুর ভয়, তার চেয়ে ভয় কখন সূর্য ওঠে।
রাত নির্জন, পথে কত ভয়, তবুও রানার ছোটে,
দস্যুর ভয়, তার চেয়ে ভয় কখন সূর্য ওঠে।
কত চিঠি লেখে লোকে-
কত সুখে, প্রেমে, আবেগে, স্মৃতিতে, কত দুঃখে ও শোকে।
কত চিঠি লেখে লোকে-
কত সুখে, প্রেমে, আবেগে, স্মৃতিতে, কত দুঃখে ও শোকে।
এর দুঃখের চিঠি পড়বেনা জানি কেউ কোন দিনও
এর জীবনের দুঃখ কেবল জানবে পথের তৃণ।
এর দুঃখের কথা জানবে না কেউ শহরে ও গ্রামে
এর কথা ঢাকা পড়ে থাকবেই কালো রাত্রির খামে
এর দুঃখের কথা জানবে না কেউ শহরে ও গ্রামে
এর কথা ঢাকা পড়ে থাকবেই কালো রাত্রির খামে
দরদে তারার চোখ কাঁপে মিটিমিটি-
এ-কে যে ভোরের আকাশ পাঠাবে সহানুভূতির চিঠি।
দরদে তারার চোখ কাঁপে মিটিমিটি-
এ-কে যে ভোরের আকাশ পাঠাবে সহানুভূতির চিঠি।
রানার! রানার! কি হবে এ বোঝা বয়ে?
কি হবে ক্ষুধার ক্লান্তিতে ক্ষয়ে ক্ষয়ে?
রানার! রানার! কি হবে এ বোঝা বয়ে?
কি হবে ক্ষুধার ক্লান্তিতে ক্ষয়ে ক্ষয়ে?
রানার! রানার! ভোর তো হয়েছে-আকাশ হয়েছে লাল
আলোর স্পর্শে কবে কেটে যাবে এই দুঃখের কাল ?
রানার! রানার! ভোর তো হয়েছে-আকাশ হয়েছে লাল
আলোর স্পর্শে কবে কেটে যাবে এই দুঃখের কাল ?
রানার! গ্রামের রানার!
সময় হয়েছে নতুন খবর আনার
রানার, রানার……
রানার ,রানার ,রানার ,রানার ,রানার..
Runner Chuteche Tai Jhum Jhum Lyrics in English :-
Ranar Gramer Dak Horkora
Rater Por Rat Klantihin Manusher Sukh Dukher
Khaborer Bojha Boye Se Pounchhe Dey Dore Dore
Kintu Tar Khabar Ke Rakhe
Ranar Chhuteche Tai Jhum Jhum Ghonta Bajchhe Rate
Ranar Cholechhe Khaborer Bojha Hate
Ranar Ranar Cholechhe, Ranar!
Ratrir Pothe Pothe Chole Kon Nishedh Jane Na Manar
Digonto Theke Digonte Chhote Ranar, Ranar
Kaj Niyechhe Se Notun Khabar Anar, Ranar
Ranar Chhuteche Tai Jhum Jhum Ghonta Bajchhe Rate
Ranar Cholechhe Khaborer Bojha Hate
Ranar Ranar Cholechhe, Ranar!
Ratrir Pothe Pothe Chole Kon Nishedh Jane Na Manar
Digonto Theke Digonte Chhote Ranar, Ranar
Kaj Niyechhe Se Notun Khabar Anar, Ranar Ranar
Ranar! Ranar!
Jana-Ojanar Bojha Aj Tar Kadhhe
Bojhai Jahaj Ranar Cholechhe Chithi Ar Sangbade
Ranar! Ranar!
Jana-Ojanar Bojha Aj Tar Kadhhe
Bojhai Jahaj Ranar Cholechhe Chithi Ar Sangbade
Ranar Cholechhe, Bujhi Bhor Hoy Hoy
Ranar Cholechhe, Bujhi Bhor Hoy Hoy
Aro Jore, Aro Jore, He Ranar Durbar Durjoy
Tar Jiboner Swapner Moto Pichhe Shore Jay Bon
Aro Poth, Aro Poth, Bujhi Hoy Lal O-Purbo Kon
Obak Rater Tarara Akashe Mit Mit Kore Chay
Kemon Kore E Ranar Sabeghe Horiner Moto Jay
Obak Rater Tarara Akashe Mit Mit Kore Chay
Kemon Kore E Ranar Sabeghe Horiner Moto Jay
Koto Gram, Koto Poth Jay Shore Shore
Shohore Ranar Jabei Pounchhe Bhore
Koto Gram, Koto Poth Jay Shore Shore
Shohore Ranar Jabei Pounchhe Bhore
Hate Lanthan Kore Thon Thon, Jonakira Dey Alo
Mavoi; Ranar! Ekhono Rater Kalo
Hate Lanthan Kore Thon Thon, Jonakira Dey Alo
Mavoi; Ranar! Ekhono Rater Kalo
Emni Korei Jiboner Bahu Bachorke Pichhu Fele
Prithibir Bojha Khudhito Ranar Pounchhe Diyechhe Mele
Klantashwas Chhuyecchhe Akash, Mati Bhije Gechhe Ghame
Jiboner Shob Ratrike Ora Kinechhe Alpo Dame
Onek Dukkhe, Bahu Bedonay, Abhimane, Onurage
Ghore Tar Priya Eka Shojyay Binidra Rat Jage
Ranar! Ranar!
E Bojha Tanar Din Kobe Shesh Hobe?
Rat Shesh Hoye Surjo Uthbe Kobe?
Din Kobe Shesh Hobe?
Ghorete Abhab, Prithibita Tai Mone Hoy Kalo Dhoya
Pithete Takar Bojha Tobu Ei Takake Jabe Na Chhoya
Rat Nirjon, Pothe Koto Voy, Tobuo Ranar Chhote
Dasyur Voy, Tar Cheye Voy Kokhon Surjo Othe
Rat Nirjon, Pothe Koto Voy, Tobuo Ranar Chhote
Dasyur Voy, Tar Cheye Voy Kokhon Surjo Othe
Koto Chithi Lekhe Loke –
Koto Sukhe, Preme, Aabeghe, Smritite, Koto Dukkhe O Shoke
Koto Chithi Lekhe Loke –
Koto Sukhe, Preme, Aabeghe, Smritite, Koto Dukkhe O Shoke
Er Dukher Chithi Porbena Jani Keu Kon Dinho
Er Jiboner Dukkho Kebol Janbe Pother Trin
Er Dukher Kotha Janbe Na Keu Shohore O Grame
Er Kotha Dhaka Pore Thakbei Kalo Ratrir Khame
Er Dukher Kotha Janbe Na Keu Shohore O Grame
Er Kotha Dhaka Pore Thakbei Kalo Ratrir Khame
Dorde Tarar Chokh Kape Mitimiti –
E-Ke Je Bhorer Akash Pathabe Sohanubhutir Chithi
Dorde Tarar Chokh Kape Mitimiti –
E-Ke Je Bhorer Akash Pathabe Sohanubhutir Chithi
Ranar! Ranar! Ki Hobe E Bojha Boye?
Ki Hobe Khudhar Klantite Khoye Khoye?
Ranar! Ranar! Ki Hobe E Bojha Boye?
Ki Hobe Khudhar Klantite Khoye Khoye?
Ranar! Ranar! Bhor To Hoyeche – Akash Hoyeche Lal
Alor Sparshe Kobe Kete Jabe Ei Dukher Kal?
Ranar! Ranar! Bhor To Hoyeche – Akash Hoyeche Lal
Alor Sparshe Kobe Kete Jabe Ei Dukher Kal?
Ranar! Gramer Ranar!
Samoy Hoyeche Notun Khabar Anar
Ranar, Ranar…
Ranar, Ranar, Ranar, Ranar, Ranar…
❓ FAQs (প্রশ্নোত্তর):
প্রশ্ন: গানটি কোন সিনেমা থেকে নেওয়া হয়েছে?
উত্তর: “Runner” গানটি কোনো সিনেমা থেকে নেওয়া নয়; এটি একটি স্বাধীন (non-film) গান।
প্রশ্ন: গানটির গায়ক কে?
উত্তর: এই গানটি গেয়েছেন হেমন্ত মুখোপাধ্যায়।
প্রশ্ন: গানটির সুরকার কে?
উত্তর: গানটির সুর করেছেন সলিল চৌধুরী।
প্রশ্ন: গানটির গীতিকার কে?
উত্তর: এই গানটির কথা লিখেছেন সুকান্ত ভট্টাচার্য।
প্রশ্ন: গানটির সংগীতায়োজন কে করেছেন?
উত্তর: গানটির সংগীতায়োজন করেছেন সলিল চৌধুরী।
Comments are off this post